Sarah Kaiser
"Geistesgegenwart"

   ( 2007 Gerth Medien )

Noch mehr Kirchenlieder im Jazz-Gewand

Anknüpfend an den Erfolg von "Gast auf Erden – Paul Gerhardt neu entdeckt" (2003) legen Sarah Kaiser und Gerth Medien zur Jahreswende ein weiteres Hörerlebnis dieser Art vor. Auf "Geistesgegenwart" wurden nun neben Dichtungen von Paul Gerhardt (1607–1676) auch Lieder von Zeitgenossen, ältere Vorlagen und drei jüngere Kirchenlieder in Jazz übertragen.

»Seht ihr den Mond dort stehen, er ist nur halb zu sehen
und ist doch rund und schön, so sind wohl manche Sachen,
die wir getrost belachen, weil unsre Augen sie nicht sehn.«
(Der Mond ist aufgegangen, Matthias Claudius, 18. Jh.)

Die Barock-Choräle "Wer nur den lieben Gott lässt walten" (3) oder "Der Mond ist aufgegangen" (13) dürften auch in kirchenfernen Kreisen weit bekannt sein. Und die englischen Traditionals "Be Thou My Vision" (12) und "O Come, O Come, Emmanuel" (8) erlebten in den letzten Jahren ein auffälliges Revival, das auch zu uns rüberschwappte. Doch so haben wir sie noch nie gehört! Mit musikalischer Phantasie, Jazz-Harmonien und -Rhythmen, vielfältigen Improvisationen von Gesang, Klavier, Saxophon, Kontrabass und Percussion; mit spritzigen Blechbläsern, atmosphärischem Vibraphon oder funky Elektroeffekten. In ihrer verjazzten Aussprache setzt die Sängerin jede Silbe bewusst. Manchmal ändert sie mitten im Vers, von einem zum nächsten Wort Klangfarbe und Stimmung. Sarah Kaiser benützt ihre Stimme wie ein Instrument und klingt bald weicher, bald schärfer (gelegentlich etwas hart), mal nachdenklich, mal keck, mal "katzenhaft". Sie singt der bekannten Melodie entlang, ohne ihr sklavisch zu folgen. Vielmehr hört sie auf die Wirkung der Worte und die Dynamik in der Band (mit diversen Gastkünstlern), improvisiert gerne über eine Liedzeile, summt oder scattet.

»Ich singe mit, wenn alles singt, und lasse, was dem Höchsten klingt,
aus meinem Herzen rinnen.«
(Geh aus mein Herz, Paul Gerhardt, 17. Jh.)

Mit Samuel Jersak (p, key; Produzent, Arrangeur), Lars Binder (perc, dr, vib), Martin Simon (b), Jonas Schoen (sax, fl, bcl), Uli Kringler (g, perc), Thomas Siffling (tp, flh) u. a. stehen ihr Partner zur Seite, die nicht einfach zusammen spielen, sondern ihre Instrumente miteinander sprechen lassen. Die Arrangements lassen einigen Raum für Impros. Das volkstümliche "Geh aus mein Herz" (4) wirkt mit seinem feinen Puls, dem weichen Gesang vor schwebendem Background und dem dazwischen murmelnden Sax sommerlich relaxt. "Christ ist erstanden" (11) entwickelt seinen summenden, bläserreichen Osterjubel über einer stetig wiederholten smoothen Basslinie. Meditative Weite verströmt "Be Thou My Vision". Immer wieder setzen sich aber auch lebhafte, komplexe Rhythmen durch, funky Bläser-Bass-Riffs, temperamentvolle Solos, gospelige Chor-Einsätze. Ein eigenwilliges Fundstück ist "Ich lobe dich von ganzer Seelen" (6). Sarah Kaiser versah den Text von Friedrich Konrad Hiller mit Melodie und Refrain und packte das Stück in Latin-Rhythmen. In "Lobet den Herren" (10) scheint Paul Gerhardt auf Matt Bianco zu treffen. Diese Choräle – im Sound der Bars und Tanzlokale! – stecken voller Musikalität und Improvisierlust bei allem Respekt vor der Glaubenssprache früherer Generationen.

»Was hilft es, dass wir alle Morgen beseufzen unser Ungemach?
Wir machen unser Kreuz und Leid nur grösser durch die Traurigkeit.«
(Wer nur den lieben Gott lässt walten, Georg Neumark, 17. Jh.)

Viele der Lieder haben Christen seit Jahrhunderten durch den Jahreskreis begleitet, sei es im Gottesdienst oder in der privaten Andacht. Doch so manche Wendung ist uns heute nicht mehr vertraut und könnte, wie jene Verse über geistliche Waffen in "O komm, du Geist der Wahrheit" (5) von Johann Philipp Spitta, falsch verstanden werden. Schon der Opener "Zieh ein zu deinen Toren" (1) hält als Anrufung des Heiligen Geistes allerlei Erkenntnis bereit, die es erst zu erfassen gilt. Und gerade dazu laden Sarah Kaiser und ihre Band ein. Man hält inne, stutzt, weil da Vertrautes ungewohnt bzw. Neues irgendwie vertraut klingt – und hört genauer hin. Und plötzlich klingen die Verse nicht mehr wie Formeln aus verstaubter Zeit, sondern kommen der Sängerin scheinbar spontan, eben "gegenwärtig" über die Lippen. Geistesgegenwart, Präsenz, die Fähigkeit, in unvorhergesehenen Situationen schnell zu reagieren und das Richtige zu tun ... das passt gut zu Stil und Botschaft des Albums!

»Du bist ein Geist, der lehret, wie man recht beten soll;
dein Beten wird erhöret, dein Singen klinget wohl, es steigt zum Himmel an.«
(Zieh ein zu deinen Toren, Paul Gerhardt, 17. Jh.)

Fazit: Auf "Geistesgegenwart" blickt Sarah Kaiser zurück und himmelwärts. Sie lässt alte Kirchenlieder in jazzigem Sound neu erstehen und bringt so die volkstümlichen, aber mitten ins Leben sprechenden Verse ganz neu zu Gehör und zu Bewusstsein. Ein eindrückliches Album, das sich zum Nebenbeihören ebenso anbietet wie für den bewussten Musikgenuss.

Perlen: Wer nur den lieben Gott lässt walten, Geh aus mein Herz, Fröhlich soll mein Herze springen, Lobet den Herren.