Zum Nachdenken - Weihnachten 2004:

Gottes Gnade reicht aus!

Hier der Liedtext (deutsche Übersetzung) von Jennifer Knapps Lied:

CD: Jennifer Knapp - kansas [ 1997 Gotee Records / Gerth Medien ]

6. "His Grace Is Sufficient" – "Seine Gnade ist ausreichend"

Ich hab' mich in jeder möglichen Lösung vergriffen.
Ich habe jedes Spiel versucht, das es gibt,
auf dieser Suche nach christusähnlicher Perfektion.
Ich bin überzeugt, ich habe nur meinen Gott beschämt zurückgelassen.
Ich weine, ich frage mich, ob Er meine Verzweiflung hören kann.
Ich habe Angst, meine Hände zu erheben,
Angst davor, Er könnte sie nicht beachten.
Und wenn Er antwortet und ich falle wieder,
kann ich dann immer noch Seine Tochter sein,
kann ich dann immer noch von Ihm abhängig sein?

Chorus
Wenn es mir schlecht geht, suche ich nach allen Fehlern,
ich suche nach neuen Schmerzen.
Manchmal vergesse ich es,
ich vergesse es,
daß Seine Gnade für mich ausreichend ist,
daß sie tiefer und weiter ist, als ich mir (je) ausdenken kann.
Seine Gnade ist ausreichend für mich.

Meine Überzeugungen scheinen mit der Verzweiflung zu verschwinden.
Meine Hoffnung neigt sich mit jeder Träne.
Meine Sünde ist wie ein Anker und diese Gnade ist einfach eine Illusion.
Es liegt schwer auf mir und Gerechtigkeit ist nahe.
Das Licht kommt nach oben und es findet die (Schand-) Flecken auf meinen Händen.
Mein Stolz kommt hoch, den ich verberge,
ich weiß er will es nicht verstehen,
denn sie (die Gnade) ist tiefer als tief und weiter als weit.
Warum habe ich jemals daran gezweifelt,
jetzt sterbe ich im Innern.

- Chorus -
Seine Gnade, Seine Gnade ist ausreichend für mich.
Seine Gnade, Seine Gnade ist ausreichend.

• Original: Text & Musik: Jennifer Knapp
  © 1997 Gotee Music. West Hudson Music - BMI
  
• deutsche Übersetzung: David Decker, 1999-2004 / © SMT shineMusic Translation